Skip to main content
Die Brüder Alois (links) und Albert Widmann (rechts) posieren zur Erinnerung. Aus einem der Briefe Alberts geht hervor, dass die Aufnahme zwischen 1943 und 1944 entstanden ist.

Obgleich glücklicherweise noch kein Krieg des 21. Jahrhunderts an das Unheil der Weltkriege des vergangenen Jahrhunderts heranreicht, wird wohl niemand behaupten, wir würden in friedlichen Zeiten leben. Der Krieg in der Ukraine und der Nahost-Konflikt forderten allein im Jahr 2024 über 300.000 Tode, ganz abgesehen von den anderen bewaffneten Auseinandersetzungen in der Welt. Und doch haben solche Zahlen etwas Ungreifbares. Kriege werden für Menschen erst verständlicher, wenn man von den persönlichen Geschichten und Gefühlen der Betroffenen erfährt. Zahlen wie „fünf Millionen verstorbene deutsche Männer im Zweiten Weltkrieg“ bekommen erst durch individuelle Schicksale eine Bedeutung. Eine Annäherung: 80 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges von einem Glücklichen (Jg. 2005), der in Frieden lebt.

Das Buch von Philipp Mattes „Bis ans bittere Ende – Feldpostbriefe nach Oberschwaben“ entstand, nachdem er im Jahr 2012 eine Kiste mit rund 300 Feldpostbriefen der Gebrüder Alois und Albert Widmann in einem Bad Schussenrieder Keller fand. Dieser historische Schatz war ein Zufallsfund im Keller der Wohnung, die Mattes’ Vater einst erworben hatte. Mattes erkannte sofort die Bedeutung der Briefe und sah es als seine persönliche Verpflichtung, sie zu veröffentlichen – „gegen das Vergessen“, wie er schreibt. Statt WhatsApp-Nachrichten waren es „Feldpostbriefe“, in denen die Soldaten über ihr Leben und Überleben im Krieg berichteten. Die „Deutsche Feldpost“ war dabei ein Teil der zivilen Post, eingegliedert in die militärische Organisation der Armee und unterlag einer besonderen Zensur: Anfangs hauptsächlich zur Abwehr von Spionage, mit der Zeit verschob sich dies aber in Richtung eines propagandistischen Mittels, um strikt gegen „Wehrkraftzersetzung“ vorzugehen.

ANZEIGE

Die Brüder Alois (Jg. 1916) und Albert Widmann (Jg. 1918), beide zu Kriegsbeginn Anfang Zwanzig, erlebten offensichtlich eine friedliche und typisch oberschwäbische Kindheit in der kleinen Siedlung Torfwerk zwischen Buchau und Schussenried. Zusammen mit ihrer Schwester Maria und Freunden spielten sie viel in der Natur und verstanden sich gut. Doch wie so viele Millionen junger Männer wurden die beiden zum Kriegsdienst eingezogen und beide von Frankreich nach Russland versetzt. Von dort stammen fast sämtliche Feldpostbriefe, über die im Folgenden berichtet wird. 

Sehnsucht Frieden: Diese Aufnahme von Albert Widmann zeigt ein russisches Mädchen beim Füttern der Hühner.

In den frühen Briefen aus dem Jahr 1941 des jüngeren Bruders Albert, der als Infanterist bei der Luftwaffe eingesetzt war, trat die NS-typische propagandistische Sprache deutlich hervor. Er kämpfe für Deutschlands Freiheit und sprach euphorisch und optimistisch davon, zum Jahresende wieder zuhause zu sein. Von jeglichen Sorgen angesichts der Versorgung oder des Überlebens war noch keine Spur. Besonders zeigte sich am Anfang sein Vertrauen in die führende Hand Gottes bei allem, was kommen würde. Die einzige Trübung des Wohlbefindens gründete scheinbar zu Beginn im Mangel an Zigaretten, die er sich häufig zusammen mit Lebensmitteln und entwickelten Fotos von daheim schicken ließ.

ANZEIGE

Die Briefe spiegeln Alberts starke Bindung zur Familie wider, was er durch Dankbarkeit für die Sendungen und Briefe sowie durch Nachfragen nach der Situation in der Heimat zeigte. In einem späteren Brief äußerte er erstmals Unsicherheit über die Zukunft und bat seine Schwester, den Brief zu verbrennen, um den Eltern keine Sorgen zu machen. Spätestens hier kann man zweifeln, wie viel vom Schrecken des Krieges Albert erzählte. Sein Optimismus wandelte sich angesichts des viel länger als erwartet andauernden Kriegs allmählich zu Resignation, und er sehnte sich nach der Heimat. Vermehrt berichtete er vom Elend des Krieges und seinen verschlechterten Bedingungen: ständige Bedrohung durch nächtliche Fliegerangriffe, immer wieder schlechte Versorgungslage und eine schwerwiegende Erkrankung in den Beinen gehören in diese lange Liste.

Albert berichtete weiterhin von seiner abnehmenden Hoffnung auf ein baldiges Kriegsende. Er zeigte sich besorgt um die Zukunft und um seinen Bruder Alois. Dennoch blieb er in seinen Briefen zuversichtlich und versuchte, die Bedingungen positiv zu schildern. Der Familie in der Heimat Mut zuzusprechen und keine Sorgen zu machen, gehörte nämlich zu den wichtigsten Regeln der Nazi-Propaganda – eine Missachtung konnte schwere Folgen haben. Zunehmend wurde auch Alberts schlechter werdender psychischer Zustand sichtbar, der durch den Krieg und die Erlebnisse belastet war. Die vielen Briefe lassen vermuten, dass das Schreiben ihm beim Verarbeiten half, also eine psychotherapeutische Funktion einnahm.

Der schnelle Vormarsch der deutschen Wehrmacht kommt durch die Schlammperiode im Herbst fast ganz zum Erliegen. 

Seine Briefe zeigen eine Vielzahl an Emotionen, von Freude über das Wiedersehen mit Alois bis hin zu Traurigkeit über die grausame Realität des Krieges. Mitleid oder Hemmungen angesichts des Kämpfens und Tötens ist seinen Briefen jedoch nicht zu entnehmen – lediglich Beschönigungen wie „Handgemenge” für einen bewaffneten Kampf, in dem es sicherlich Tote gab. Der Krieg war für ihn zur Normalität geworden. Aber an einzelnen Stelle ist auch Menschlichkeit im Krieg zu sehen, beispielsweise anhand eines Fotos, das Albert von einem russischen Bauernmädchen mit Hühnern aufnahm. Das Foto sticht durch seine Friedlichkeit heraus, wirkt vor dem Hintergrund des Heimwehs Alberts nach der oberschwäbischen Heimat aber auch rührend, gar tragisch.

Spätestens im Jahr 1944 waren Alberts Briefe oft von einer tiefen Besorgnis geprägt. Sein wiederholter Wunsch nach Urlaub und Berichte über die negative Entwicklung an der Front drückten seine Zerrissenheit zwischen Hoffnung und Verzweiflung aus. Der letzte Brief von Albert im Januar 1945 enthält die Worte: er müsse sich kurz fassen, da er nur wenig Zeit habe. Kurz darauf verschwand er. Bis zum heutigen Tag gilt Albert südlich von Opole in Oberschlesien als vermisst. Was sich wohl nicht mehr ändern wird.

Alois, Alberts älterer Bruder, war Kraftfahrer bei der württembergischen 78. Infanterie und Sturmdivision des Heeres. Noch in Polen ahnten er und seine Kameraden angeblich, dass ein Krieg gegen Russland bevorstand, und waren vom Überfall dennoch überrascht. Wie Albert rechtfertigte er den Angriff auf Russland als Verteidigung, da Deutschland sonst von der sowjetischen Armee überrollt worden wäre. 

Nachts fand er aufgrund von Bombenabwürfen oft keine Ruhe, musste die Versorgungsfahrten aber trotzdem nachts durchführen, weil es noch immer sicherer als tagsüber war. Deutsche Soldaten gingen radikal gegen sogenannte russische Heckenschützen vor, was Alois klar machte: Es wurden keine Gefangenen gemacht. Wie Albert sorgte er sich stets um seine Familie und schickte oft humorvolle Nachrichten. Er beklagte sich aber auch über die Kälte, schlammige und kaum befahrbare Straßen während Tauperioden und andere Probleme wie Läuse, die er scherzhaft als „Wehrmachtstierchen“ bezeichnete. Zudem berichtete er eindrücklich von schlechten Essens- und Hygienebedingungen und nutzte Zigaretten, um den Geruch von Verwesung zu überdecken. 

Die Gebrüder Widmann vor der Kleinbahn, mit der Albert unterwegs war. Bei der Lok handelt es sich um eine deutsche Brigadelokomotive.

Er schrieb genau wie sein Bruder, dass die Familie sich keine Sorgen machen müsse, und war 1941 überzeugt von einer baldigen Einnahme Moskaus und dem Kriegsende. Auch wenn er die NS-Vorgaben meist einhielt, berichtete er wiederholt, dass er dem Tod nur knapp entkommen sei, was sicher nicht beruhigend war für die Familie. Über die Ehrung mit dem Kriegsverdienstkreuz 2. Klasse mit Schwertern, das er im Februar 1943 erhielt, wirkte Alois nicht wirklich begeistert. Das lässt sowohl auf psychisches Erschöpftsein als auch auf Zweifel schließen.

In der Folgezeit ging es ihm vergleichsweise gut: In größeren Städten wie Smolensk gab es häufig ein ruhigeres Leben als direkt an der Front. Dafür traf ihn jedoch auch eine Urlaubssperre seitens der Heeresleitung, die er offen als „Schweinerei“ bezeichnete. Aber auch wenn er und seine Kameraden „die Nase ja auch anständig“ voll hätten, habe er noch immer große Hoffnung auf ein gutes Ende. Diese Geduld solle auch seine Familie haben.

Sein Bericht über das verheerende Unternehmen „Zitadelle“ um die Stadt Kursk ist erstaunlich drastisch, angesichts der Faktenlage aber dennoch verharmlosend. Binnen elf Tage starben auf sowjetischer Seite fast 200.000 Soldaten und auf deutscher Seite gut 50.000 Soldaten. Alois’ innigster Wunsch: Raus aus Russland. Seine Verzweiflung war groß: „Der [Krieg] wird doch nicht nochmal so lange dauern, das kann nicht sein.“ Aber nach wie vor geht er davon aus, dass der Krieg gut endet. Spannend ist, wie Alois die Familie fragte, was sie vom Krieg hielte. Er selbst erwartete eine russische Offensive, die sich mit der Operation Bagration tatsächlich bewahrheitete. Diese brutalen Kämpfe von Juni bis August 1944 forderten rund 27.000 Tote auf deutscher und rund 178.000 Tote und Vermisste auf sowjetischer Seite.

Auch Alois war als Nachschubfahrer Teilnehmer der Schlacht. So rettete er Verwundete aus der „Hölle“, die alles bisherige in den Schatten gestellt habe. Der Ring durch die Rote Armee sei schon eng zugezogen gewesen, ständiges Feindesfeuer habe ihn während des Rückzugs begleitet. Wie durch ein Wunder sei er unverletzt geblieben, obwohl er bereits mit dem Tod oder der Gefangenschaft gerechnet hatte. Acht Tage habe er ohne Verpflegung und Schlaf leben müssen. Aus jedem Sumpfloch habe er getrunken. Entsprechend traumatisiert wirkt er danach. Er wisse nicht, wie es weitergehen solle.

Seine Hoffnung auf einen Abzug aus Russland und eine heimatnahe Versetzung bewahrheitete sich: Nach der Vernichtung der Division wurden die Reste der Einheit zurück in die Heimat geführt und dort wieder neu aufgestellt. Darunter auch Alois. Seine letzten beiden Stationen waren Belgien und danach Densborn in der Eifel. Von dort desertierte Alois im April 1945 und schlug sich nach Süden durch. Als er schließlich ins Torfwerk zurückkehrte, wollte der Vater ihn aus Angst vor Konsequenzen zunächst nicht aufnehmen. Es ist davon auszugehen, dass Alois sich deshalb in den letzten Kriegstagen im Wald und im Ried versteckt hielt.

Wie lassen sich diese wertvollen Zeitzeugenberichte zusammenfassen und interpretieren? Zunächst einmal waren Albert und Alois Widmann gewöhnliche junge, ländliche Männer ohne großes politisches Interesse: Weder überzeugte Nationalsozialisten noch mutige Widerstandskämpfer. Das gäbe den Briefen grundsätzlich etwas Objektives und Authentisches, meint der Herausgeber Philipp Mattes. Dem lässt sich nur bedingt zustimmen, denn beide dienten auch der Propaganda. Alois schreibt einmal, dass er sicher sei, der Führer wisse, was er tue. Es ging auch darum, dem Krieg und ihrem persönlichen Handeln einen Sinn zu geben. Nachdem sie zunächst aus Überzeugung glaubten, glaubten sie später nur noch aus der Not heraus an den Sinn des eigenen Tuns. Und an das Überleben. Bis zum bitteren Ende.

Insgesamt waren die Briefe systemstabilisierend und gehorchten meist den NS-Vorgaben: den Krieg zu beschönigen sowie die Familie zu beruhigen. Dennoch überschritten einige Briefe gerade in den späteren Kriegsjahren diese Grenze, nicht aus offener Rebellion heraus, sondern weil die Brüder offenbar ehrlich sein wollten – für ihre eigene Psyche und für ihre Familie. 

Alois starb am 29. Dezember 2005 im Alter von 89 Jahren, ein persönliches Fazit zum Krieg ist nicht bekannt. Nach dem Krieg arbeitete er noch lange als Chauffeur der Landräte in Bad Saulgau und später in Biberach, heiratete Liselotte Widmann und hatte drei Kinder. Der Krieg war ihm, betrachtet man Fotografien, so scheint es, zeitlebens anzusehen und begleitete ihn sicherlich psychisch bis ans Lebensende. 

Buch „Bis ans bittere Ende“ / Feldpostbriefe nach Oberschwaben 1940–1945
300 Seiten, mit vielen Fotos, Preis: 29,80€

Sollten Sie Interesse an der Geschichte und den Feldpostbriefen der Gebrüder Widmann haben, dürfen Sie sich gerne beim Autor Philipp Mattes melden: Per Mail: ph.mattes@gmx.de oder Tel: 0173/9639793.

Autor: Benjamin Fuchs

Unser Autor Benjamin Fuchs ist 19 Jahre alt und lebt in Altheim. Derzeit macht er Bundesfreiwilligendienst in der Gemeinde St. Georg in Riedlingen, wo er in der Tagespflege, im Pfarrbüro, im Kindergarten und in der Verwaltung der Sozialstation tätig ist. Ab September möchte er in Tübingen ein Studium beginnen, favorisierte Studiengänge sind Geschichte und Medienwissenschaften. 


NEUESTE BLIX-BEITRÄGE

Editorial BLIX Januar/Februar 2026

Liebe Leserinnen, liebe Leser, das Jahr 2025 ist Geschichte. Es war nicht weniger anstrengend als 2024, wie ich finde. Doch bevor wir auf das neue Jahr 2026 hoffen, möchte ich mich bedanken: bei Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, für Ihr anhaltendes Interesse und nicht minder bei unseren zahlreichen Werbepartnern, die BLIX erst möglich machen. Möglich machen es auch die vielen, die daran mitarbeiten, sich engagieren und sich jeden Monat von neuem ins Zeug legen. Vielen herzlichen Dank! BLIX i…
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

Jahresillustration 2026

Zum nachdenken und schmunzeln!
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

Der Waldler

Altdorfer Wald – Worum geht’s zehn Jahre nach dem Klimaschutzabkommen in Paris, das die globale Erderwärmung auf 1,5 Grad begrenzen soll? Es geht um ein Stück Wald, elf Hektar groß in der Nähe von Wolfegg, im Altdorfer Wald, 8200 Hektar groß, der sich zwischen Waldburg und Aulendorf erstreckt. Es geht um Kies und dessen Abbau und damit um viel „Schotter“. Und es geht um den Schutz dieses Waldes und des Trinkwassers, das er trinkfertig filtert, und das für Samuel Bosch der „Energy Drink“ ist, …
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

Den Schuss gehört

Oberschwaben – Das Biosphärengebiet Oberschwaben ist gescheitert. An einer nahezu perfekten Kampagne, gesteuert von einer Adelsallianz, die ihren Feldherrn auf Schloss Zeil hat. 
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

Raus aus der Bubble!

Der Wahlkampf naht, die Stimmung ist schlecht und die Medien spielen dabei eine zentrale Rolle. Aber nicht erst jetzt, sondern seit Johannes Gutenberg 1450 den Buchdruck mit beweglichen Lettern erfand, prägen Medien die öffentliche Meinung. Aus der Macht von wenigen Medien ist mit dem Internet die Macht der vielen User geworden. Aber stimmt das? Unser Autor, 20 Jahre jung, Abitur in Riedlingen, studiert in Tübingen Medienwissenschaft und Geschichte und ist der Meinung, die JournalistInnen – w…
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

Prinz aus dem Morgenland

Biberach – Ambitioniert spielt das „Theater ohne Namen“ ein Märchen des wortgewandten Biberacher Autors Christoph Martin Wieland (1733 – 1813). Die Hauptrolle, Prinz Biribinker, spielt ein junger Syrer, Mohamad Khallouf. Eine märchenhafte Geschichte über Kultur und Integration.
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

„Wie, die Christa?“

Bad Saulgau – Die städtische Galerie die Fähre in Bad Saulgau zeigt unter dem Titel Niemandsland bis zum 8. März rund 50 meist großformatige Werke von Christa Näher. Die renommierte Künstlerin lebt und arbeitet in der Region, ist bislang öffentlich aber kaum in Erscheinung getreten. Der Bad Saulgauer Galerieleiterin Alexandra Karabelas ist es gelungen, sie für eine große Werkschau zu gewinnen. Es wurde Zeit.
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

„Unterhaltungsspeisepläne”

Ochsenhausen – Die beiden Betreiberinnen der Buchhandlung Lesebar kennen sich nicht nur vortrefflich bei literarischen Fragen aus, sie wollen sich auch einmischen in den gesellschaftlichen Diskurs.
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

„Sprachrohr der Jugend“

Weingarten – Wenn in Weingarten über Skateparks, Schulwege, Freizeitangebote oder digitale Ausstattung gesprochen wird, sitzen Jugendliche nicht nur im Publikum – sie sitzen mit am Tisch. Der Jugendgemeinderat Weingarten (JGR) ist seit 1985 die offizielle Stimme der jungen Generation und gilt mit 40 Jahren als ältester aktiver Jugendgemeinderat Deutschlands. Was 1985 als Experiment begann, ist heute ein etabliertes Beteiligungsmodell, das bundesweit als Vorbild gilt. Und eines zeigt: Politisc…
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

Ohne gefrorene Teiglinge

Schemmerhofen – Das Arbeiten in der Backstube ist nicht das Schlimme, betont Daniel Keck, sondern „das Drumherum“. 125 Jahre nach Gründung der Bäckerei belastet nicht mehr die Schwerarbeit des Teigknetens, der Familienbetrieb leidet unter den Zumutungen der Bürokratie.
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

Feiern in schwierigen Zeiten

Ulm – Die Handwerkskammer Ulm blickt auf 125 Jahre zurück und feiert ihre Erfolge. Aber viele ihrer Mitgliedsbetriebe durchleben gerade schwierige Zeiten. 
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

Hochzeitstrends 2026

Wenn Sie nicht wissen, was ein Elopement ist oder was Microwedding bedeutet, planen Sie 2026  offenbar keine Hochzeit. Einige Trends werden vielleicht trotzdem nicht an Ihnen vorbeigehen. 
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

In Bewegung bleiben

Sport ist eines der wirkungsvollsten und sichersten „Medikamente“. Doch leider ist eine ausreichende Dosierung erforderlich, um langfristig auch schweren Erkrankungen vorzubeugen.
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

Leserbriefe Januar/Februar 2026

Auch für den Januar und Februar erreichten uns wieder viele Leserbriefe. Vor allem das Thema Biosphärengebiet steht dabei weiterhin im Mittelpunkt.
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

Neu im Kino: 28 Years Later – The Bone Temple

Im Jahr 2025 wurde das Horror-Franchise rund um „28 Days Later“ wieder zum Leben erweckt. Zunächst erschien im Sommer „28 Years Later“, der eine Gruppe an Überlebenden des Wutvirus in den Fokus rückt. Am 15. Januar erscheint mit „28 Years Later: The Bone Temple“ nun schon der zweite Teil der neuen Trilogie in den deutschen Kinos. 
erschienen in: BLIX Januar/Februar 2026

ANZEIGEN

BLIX-NEWSLETTER

VERANSTALTUNGEN

ALLGÄU-OBERSCHWABEN

Bad Waldsee – Wer nach Wärme, Ruhe und Erholung sucht, der ist in der modernisierten Sauna der Waldsee-Therme an der …
Bad Wurzach – Die LISSMAC Maschinenbau GmbH mit Sitz in Bad Wurzach hat ihre Restrukturierung abgeschlossen. Abgebaut…
Region – Landtagswahl wird zur Gesundheitswahl: Der AOK-Wahlkreis-Check informiert und stellt regionale Gesundheitsve…
Isny – Eine Baustelle in Wangen. Ein 17-jähriger Zimmermann merkt Feuer im Nachbargebäude. Er registriert, dass in de…
Ravensburg – Dank eines selten gefährdeten 6:1-Heimerfolgs gegen den EC Bad Nauheim schlossen die Ravensburg Towersta…