Ehrenamtliche Übersetzerinnen und Übersetzer gesucht – Information und Austausch im März
Leutkirch – Die ursprünglich für Februar geplante Informationsveranstaltung für ehrenamtliche Übersetzerinnen und Übersetzer musste kurzfristig verschoben werden. Nun lädt die Stadt Leutkirch im Allgäu alle Interessierten herzlich zum neuen Termin ein.
Gesucht werden engagierte Bürgerinnen und Bürger, die neben Deutsch eine weitere Sprache sicher sprechen und sich vorstellen können, Geflüchtete und Migrantinnen und Migranten bei Gesprächen zu unterstützen. Auch wer nur gelegentlich Einsätze übernehmen kann, ist willkommen – jede Sprache wird gebraucht.
Termin: Donnerstag, 12. März 2026, 16.30 bis 18.00 Uhr
Ort: Sonnentreff der Johanniter-Unfall-Hilfe, Eschachstraße 8, Leutkirch
Die Integrationsbeauftragte der Stadt informiert über die aktuelle Situation der Geflüchteten in Leutkirch und den bestehenden Dolmetscherbedarf. Zudem wird eine Vertreterin des Landratsamtes Ravensburg anwesend sein, die das landkreisweite Programm der „Sprach- und Kulturmittler“ vorstellt.
Im Rahmen der Veranstaltung werden außerdem die organisatorischen Abläufe bei Übersetzungseinsätzen erläutert. Themen wie Ehrenamtspauschale, Versicherungsschutz und Fortbildungsmöglichkeiten werden ebenfalls angesprochen. Dolmetscherinnen und Dolmetscher werden insbesondere für Elterngespräche in Schulen und Kindertageseinrichtungen, für Beratungsgespräche sowie für Arzttermine und im Gesundheitsbereich benötigt.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Bei Pizza und Keksen bleibt ausreichend Zeit für Austausch und persönliche Gespräche. Kinder sind herzlich willkommen – ein Spielzimmer steht zur Verfügung.
Zur besseren Planung wird um eine kurze Anmeldung per E-Mail gebeten an: maria.soellner@leutkirch.de
TOP-THEMEN
