Skip to main content
ANZEIGE
Besuch aus Jersey – 80 Jahre nach der Internierung

Gedenkfeier auf dem Friedhof und in der Schlosskapelle



Foto: Uli Gresser
An den Gräbern der in den Jahren 1942 bis 1945 in Wurzach verstorbenen Internierten wurden Blumen niedergelegt.

Bad Wurzach – Kurz vor dem Heiligblutfest gedachten die Komitees der Partnerschaftsvereine aus Jersey und Bad Wurzach sowie die 30-köpfige Delegation aus St. Helier, die zur Mitfeier des Heilig-Blut-Festes nach Bad Wurzach gekommen war, an der Aussegnungshalle und auf dem Friedhof an den Gräbern der während der Zeit Internierung im Bad Wurzacher Schloss verstorbenen Internierten. Mit dem Delegationsleiter Deputy Bailiff Robert MacRae und dem Bürgermeister von St. Helier, Simon Crowcoft, und Angehörigen hatten sich auch fünf in der Kriegszeit als Kinder Internierte mit auf den Weg nach Bad Wurzach gemacht. 80 Jahre zuvor waren mehr als 600 Jerseyaner im Wurzacher Schloss interniert gewesen.

Die Namen der aus Jersey Verschleppten, die in Wurzach während der Internierungszeit (1942 bis 1945) verstarben.

Lorelei Garvin, Enkeltochter von Lola Garvin, einer ehemaligen Internierte, legt am Grab eines der in der Wurzacher Internierungszeit Verstorbenen eine Rose nieder.

Mit einem feierlichen Musikstück eröffnete Hanna Gräber am E-Piano musikalisch die würdevolle Gedenkfeier.

Gisela Rothenhäusler, die Vorsitzende des Jersey-Komitees im Partnerschaftsverein, Historikerin und treibende Kraft auf Seiten des Bad Wurzacher Partnerschaftsvereines, zeigte sich sehr erfreut, dass aus der dunklen Vergangenheit, die beide Städte einst verbunden hatte, heute zahlreiche Freundschaften entstanden sind. Angesichts der Lage in der Welt sei es wichtig, sich 80 Jahre nach Kriegsende immer und immer wieder vor Augen zu führen, wie wichtig Frieden ist und was Krieg anrichten kann.

Gisela Rothenhäusler bei ihrer Ansprache an den Gräbern der Internierten.

Die Fähigkeit zu vergeben

Bürgermeisterin Alexandra Scherer betonte, dass das Ende des Zweiten Weltkrieges für die gesamte Menschheit eine Befreiung war. In Bad Wurzach endete der Krieg und damit auch die Leidenszeit der Internierten durch den Einmarsch französischer Truppen bereits am 28. April 1945. „Ein Krieg, der unermesslich viel Tod und Leid über die Menschheit gebracht hat.“ Für die völlig unschuldig Internierten bedeutete dieser 28. April 1945 das Ende einer Leidenszeit, die auch die Stadtgeschichte für immer geprägt hat.

Der Versöhnungsprozess, der sogar von ehemaligen Internierten ab den 1970ern selbst ausging, sei vor dem Hintergrund der Geschichte, die beide Städte verband, keineswegs selbstverständlich und erfülle sie noch immer mit großer Freude. Die Partnerschaft, inzwischen zu einer Freundschaft geworden, sei trotz oder gerade wegen der gemeinsamen Geschichte – der Internierung – entstanden. Wofür es viel Menschlichkeit und die Fähigkeit zur Vergebung bedurft habe. Ein wichtiger Teil sei das Gedenken, auch an diejenigen, die nicht mehr in ihre Heimat zurückkehren konnten. Deshalb sei es bereits gute Tradition, dass bei Delegationsbesuchen immer eine Gedenkveranstaltung auf dem Friedhof stattfinde.

Bürgermeisterin Alexandra Scherer bei ihrer Ansprache in der Aussegnungshalle.

618 Jerseyaner waren im Wurzacher Schloss interniert

Deputy Bailiff Robert MacRae  bedankte sich für den freundlichen Empfang. Er erinnerte an die Geschehnisse von Ende 1942, als auf den beiden Inseln Guernsey und Jersey dort lebende Briten im Alter von 16 bis 70 Jahren mit ihren Familien die Nachricht erhielten, innerhalb von 24 Stunden nach Deutschland deportiert zu werden. Mehr als 2000 Inselbewohner wurden so nach Deutschland gebracht, 618 aus Jersey Deportierte kamen auf diese Weise ins Wurzacher Schloss, das sich zu dieser Zeit in einem desaströsen Zustand befand. Trotz dieser Defizite erfuhren die Internierten während ihrer Gefangenschaft von der Bevölkerung viel Freundlichkeit, wie Gisela Rothenhäusler in ihrem Buch über das Wurzacher Schloss schreibt. So etwa, wie einige Einheimische den Kindern Geschenke machten. Etwa einen Puppenwagen, den eine Frau nach Kriegsende mit nach Jersey nahm. Oder die Geschichte eines Internierten, der freiwillig bei einem Bauernhof in der Nähe arbeiten sollte, aber bei den Mahlzeiten so viel Apfelwein bekam, dass sich die Arbeiter „wie Trunkenbolde aufführten“.

Wichtig an der gemeinsamen Geschichte sei das Erinnern. „Die heutigen Beziehungen zwischen St. Helier und Bad Wurzach sind ein eindrucksvolles Beispiel für Versöhnung, Freundschaft, Frieden und Hoffnung.“

Deputy Bailiff Robert MacRae bei seiner Ansprache.

Ehemals Internierte erinnerte an Michael Ginns

Damals als Kind in Wurzach eingesperrt, heute hochbetagt als freie Bürger zu Gast: Fünf ehemalige Internierte aus Jersey waren heuer – 80 Jahre nach Kriegsende – nach Bad Wurzach gekommen. In ihren Ansprachen sprachen sie Worte der Versöhnung. Alle würdigten den verstorbenen Michael Ginns als Motor der Versöhnung. Ginns wurde für seine Verdienste um die Städtepartnerschaft mit der Ehrenmedaille der Stadt Bad Wurzach ausgezeichnet.

David Drage war als Kind im Wurzacher Schloss interniert.

Sir Mark Boleat, dessen Familie aus Jersey stammt und in Biberach interniert war.

Gill James, Mitglied im Partnerschaftsverein von St. Helier.

Sylvia Diamond, ehemalige Internierte.

Gedenken im ökumenischen Miteinander: Berndt Rosenthal, katholischer Diakon, und Michael Diamond, anglikanischer Geistlicher.

Nach diesen Gedanken zur Versöhnung wechselte man zu den Gräbern der hier verstorbenen Internierten, um dort innezuhalten. An jeder Grabstelle wurde von Angehörigen, ehemaligen Internierten oder Mitgliedern des Partnerschaftsvereines eine Rose niedergelegt, nachdem Daten zum Leben der Verstorbenen verlesen worden waren.

Zum Gottesdienst kam auch Altbürgermeister Helmuth Morczinietz

Nach dem Segen durch Diakon Berndt Rosenthal, im Bad Wurzacher Partnerschaftsverein Vertreter der Kirchen, ging es weiter zu einem kleinen Gedenkgottesdienst in die Schlosskapelle, der unter dem Motto stand „A Service of Remembrance and Hope“ („Ein Gottesdienst der Erinnerung und Hoffnung“), gehalten von Berndt Rosenthal und Michael Diamond, einem Reverend aus Jersey. Als besonderer Ehrengast mit dazu geholt wurde Altbürgermeister Helmuth Morczinietz, der in seiner Amtszeit die Weichen für die Partnerschaft gestellt hatte.

Ein besonderes Lob erhielt Diakon Berndt Rosenthal, der das Programmheft für den Ablauf zweisprachig zusammengestellt hatte. Und Robert Häusle, der die gesungenen Lieder an der Orgel begleitete, faszinierte sämtliche Gottesdienstbesucher mit seinem Auszugslied so sehr, dass kein einziger die Kirche vorzeitig verließ. Donnernder Applaus für die Darbietung.

Wer von den Gästen von der Kanalinsel wollte, konnte zum Abschluss noch eine Führung durch das Schloss miterleben.
Text und Fotos: Uli Gresser

Viele Bilder in der Galerie



BILDERGALERIE

Fotos: Uli Gresser

NEUESTE BEITRÄGE

Bad Wurzach
Den Finkhof in Arnach erleben

Führung durch Manufakturen, Lager und Hofladen

Arnach – Die Schäfereigenossenschaft Finkhof in Bad Wurzach-Arnach, spezialisiert auf Herstellung und Vertrieb ökologisch hochwertiger Textilien, bietet am Freitag, 19. Dezember, eine Führung durch ihre Betriebsstätten in Arnach an. Sie geht von 14.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr. Man trifft sich vor dem Hofladen in St-Ulrich-Straße 1 in Arnach. Mehr Infos und Anmeldung unter Am 19. Dezember – Führung beim Finkhof bzw. https://finkhof.de/finkhof-blog/finkhof-betriebsbesichtigung-2025-dezember  Die T…
Am Samstag, 13. Dezember

Weihnachts-Bilderbuchkino im Haus der Vereine in Seibranz

Seibranz – Am Samstag, 13. Dezember, findet im Haus der Vereine in Seibranz ein Weihnachts-Bilderbuchkino statt. Es werden ab 17.15 Uhr zwei weihnachtliche Geschichten gezeigt und vorgelesen. Der Eintritt ist frei.
0Samstag, 13. Dezember, 19.0 Uhr

In Dietmanns Vorabendmesse im Kerzenschein 

Dietmanns – Die Kirchengemeinde Dietmanns lädt am Samstag, 13. Dezember, zu einem abendlichen Rorate-Gottesdienst bei Kerzenschein. Der Gottesdienst in der Pfarrkirche beginnt um 19.00 Uhr. Er wird musikalisch umrahmt von Bläsern des Musikvereins Dietmanns. ffer
An den Samstagen, 13. Dezember sowie 20. Dezember

Christbaumverkauf der TSG-LJG Unterschwarzach

Unterschwarzach – An den Samstagen, 13. Dezember sowie 20. Dezember verkauft die Jugendfußballabteilung der TSG-LJG Unterschwarzach wieder Christbäume. 
Adventstheater

Theater Immenried lädt in die Sternenwerkstatt ein

Immenried – Das Theater Immenried lädt in der Vorweihnachtszeit zu einem neuen Stück ein, das speziell für junge Zuschauerinnen und Zuschauer geschrieben wurde: „Das Geheimnis der Sternenwerkstatt“ – ein poetisches Kindertheater von Sandro Droth, aufgeführt von Kindern für Kinder.
ANZEIGE

MEISTGELESEN

Bad Wurzach
HGV-Jahreshauptversammlung

Christiane Vinçon-Westermayer als Erste Vorsitzende bestätigt

Bad Wurzach – Am 3. Dezember hielt der Handels- und Gewerbeverein (HGV) seine diesjährige Jahreshauptversammlung ab. Man hielt Rückschau auf die Aktivitäten seit der letzten Hauptversammlung am 12. Juni 2024, führte Teilwahlen durch und hatte einen Redner von der IHK zu Gast, der sich mit der Bad Wurzacher Innenstadt befasste. Heuer kam man im Ratssaal in Maria Rosengarten zusammen. Etwa 40 HGV-Mitglieder waren der Einladung gefolgt.
Josef Herdrich legt nach 65 Jahren die Tuba aus der Hand

Stadtkapelle Bad Wurzach segelte in ein musikalisches Freudenmeer

Bad Wurzach – Es war ein ganz besonderes Konzert, das Dirigentin Petra Springer für diesen Samstagabend (6.12.) mit ihren Musikern einstudiert hatte. Aber das Konzert bot über die Musik hinaus noch weitere Höhepunkte.
mit Bildergalerie
veröffentlicht am 8. Dezember 2025
Ausführlicher Bericht

Bad Wurzach lehnt Biosphärengebiet ab

Bad Wurzach (dbsz) – Bad Wurzach steigt aus dem Prüfprozess zur Schaffung eines Biosphärengebietes in Oberschwaben aus. Mit 17 zu 4 Stimmen wurde am Montagabend (13.10.) in der Gemeinderatssitzung der Antrag der CDU-Fraktion angenommen. Ein Antrag der zweiköpfigen Fraktion der Grünen auf Vertagung einer Beschlussfassung wurde mit derselben Mehrheit abgelehnt. Die Entscheidung Bad Wurzachs gilt als schwerer Rückschlag für den Prozess, verfügt die Stadt doch mit dem Wurzacher Ried über ein Herz…
TSG Bad Wurzach – Abteilung Turnen

Nikolausfeier begeisterte mit vielfältigem Programm

Bad Wurzach – Die Riedsporthalle war am 7. Dezember bis auf den letzten Platz gefüllt und selbst die Parkplätze rund um die Halle stießen an ihre Grenzen. Der Grund: Die TSG Bad Wurzach, Abteilung Turnen, lud zur diesjährigen Nikolausfeier ein – ein festlicher und schöner Programmpunkt in der Vorweihnachtszeit und ein Abschluss des Turnerjahres.
mit Bildergalerie
veröffentlicht am 9. Dezember 2025
67 Kinder des Bildungshauses eröffneten musikalisch

Weihnachtsmarkt Arnach: Ein neuer Rekord und eine Premiere

Arnach – Ein kleines Jubiläum feiern konnte die Feuerwehr Arnach mit dem von ihr organisierten Weihnachtsmarkt am Dorfplatz. Beim zehnten Weihnachtsmarkt gab es einen Rekord und die Premierenansprache vom neuen Ortsvorsteher Manfred Braun.
mit Bildergalerie
veröffentlicht am 8. Dezember 2025

TOP-THEMEN

Bad Wurzach
Wolfegg – Die Aktionsgemeinschaft für das Leben, ein eingetragener Verein, der sich in Oberschwaben für den Schutz de…
Bad Wurzach – Es war ein ganz besonderes Konzert, das Dirigentin Petra Springer für diesen Samstagabend (6.12.) mit i…
Bad Wurzach – Am 3. Dezember hielt der Handels- und Gewerbeverein (HGV) seine diesjährige Jahreshauptversammlung ab. …

Einzelhandel, Dienstleistungen und Handwerk in Allgäu-Oberschwaben

VERANSTALTUNGEN

Bad Wurzach