Pkw kollidiert mit Traktor – beide Fahrerinnen verletzt

Leutkirch – Am Samstagnachmittag (10.5.), gegen 16.00 Uhr kam es auf der L318 von Isny in Richtung Leutkirch zur Kollision zwischen einer landwirtschaftlichen Zugmaschine und einem Pkw. Die bisherigen Unfallermittlungen weisen auf folgenden Unfallhergang hin: Die Traktorfahrerin wollte auf Höhe Esch nach links abbiegen. Die dem Traktor nachfolgende 85-jährige Fahrerin eines Citroen C1 erkannte den Abbiegevorgang nicht oder zu spät, setzte zum Überholen an und kollidierte mit dem abbiegenden Traktor. Sowohl die Autofahrerin als auch die 71-jährige Fahrerin des Traktors erlitten mittelschwere Verletzungen und mussten zur medizinischen Behandlung in Krankenhäuser eingeliefert werden. Ein verständigtes Abschleppunternehmen nahm sich des Pkw an, den Traktor schleppte der Landwirt in Eigenregie ab. Der Schaden am Pkw wird auf 8000 Euro, der am Traktor auf 7000 Euro geschätzt.